Sporty TV is breaking down Africa’s sports paywalls, betting that free-to-air football, local voices, and mobile-first streaming can rewrite how millions watch the world’s biggest games.